La reciente paralización del gobierno federal en EE. UU. ha causado un caos significativo en la industria de viajes, justo antes de la temporada alta de vacaciones. Con más de 12,000 retrasos y 200 cancelaciones de vuelos, los controladores aéreos y agentes de la TSA está...
El exjefe de la división de vacunas de la FDA, Dr. Peter Marks, se une a Eli Lilly como ejecutivo senior, lo que ha reavivado preocupaciones sobre el "revolving door" entre reguladores y la industria farmacéutica. Marks, conocido por su papel en la aceleración de las aprobacione...
China ha acusado a Estados Unidos de "dobles estándares" tras la amenaza del presidente Donald Trump de imponer un arancel adicional del 100% sobre productos chinos. Un portavoz del Ministerio de Comercio de China advirtió que el país podría tomar "contramedidas" si se ll...
El gobierno talibán de Afganistán ha confirmado que llevó a cabo ataques contra tropas paquistaníes en la frontera, resultando en la muerte de 58 militares paquistaníes, según un portavoz del grupo. Este ataque fue justificado como una represalia por supuest...
La presidencia de Madagascar ha denunciado un intento de toma de poder ilegal en el país, mientras se intensifican las protestas contra el gobierno del presidente Andry Rajoelina. Unidades del ejército, conocidas como CAPSAT, han afirmado haber tomado el control del mando militar y se ...
La actriz ganadora del Oscar Diane Keaton ha fallecido a los 79 años, generando un torrente de tributos de colegas como Goldie Hawn, Steve Martin y Ben Stiller. Conocida por su papel icónico como Kay Adams-Corleone en "El Padrino" y por películas como "Annie Hall", que le vali&o...
Un tiroteo masivo en un bar concurrido de Carolina del Sur dejó cuatro muertos y al menos 20 heridos. El incidente ocurrió en Willie’s Bar and Grill, donde cientos de personas estaban presentes en la madrugada del domingo. Cuatro víctimas fueron declaradas muertas en el lu...
Fieros enfrentamientos en Gaza City entre las fuerzas de seguridad de Hamas y miembros armados de la familia Dughmush han dejado al menos 27 muertos. Este conflicto, uno de los más violentos desde el fin de las operaciones israelíes en la zona, se desató cerca del hospital jorda...
Una explosión en una fábrica de explosivos en Bucksnort, Tennessee, ha dejado a 16 personas presuntamente muertas, lo que ha conmocionado a esta pequeña comunidad. Los residentes se reunieron para una vigilia en la iglesia Maple Valley Baptist, donde compartieron su dolor y reco...
Donald Trump ha declarado que el envío de misiles Tomahawk a Ucrania representaría "un nuevo paso de agresión". Durante una conversación con el presidente ucraniano, Vladímir Zelenski, Trump expresó sus preocupaciones sobre las implicaciones de tal acci&oacu...
Dos condados de California, Sonoma y Santa Cruz, han reintroducido mandatos de uso de mascarillas en instalaciones de atención médica, efectivos desde el 1 de noviembre de 2025 hasta abril de 2026. Esta medida se presenta como respuesta a virus estacionales, pero muchos la ven como un ...
Donald Trump, presidente de EE.UU., anunció que el conflicto en Gaza ha finalizado durante su vuelo a Oriente Medio para negociar un acuerdo entre Israel y Hamás. En declaraciones a bordo del Air Force One, Trump afirmó: "La guerra ha terminado". Este alto el fuego se implement&...
El 12 de octubre de 2025, Estados Unidos y Finlandia anunciaron un acuerdo histórico para construir 11 rompehielos por un valor de $6.1 mil millones, en un esfuerzo por contrarrestar la influencia militar de Rusia y las ambiciones polares de China en el Ártico. Este acuerdo incluye cua...
Donald Trump ha propuesto un arancel del 100% sobre todas las importaciones chinas, efectivo a partir del 1 de noviembre, lo que ha desatado una crisis en los mercados globales. Esta medida ha provocado caídas drásticas en las acciones y en el mercado de criptomonedas, incluido Bitcoin...
Ashley Stobart, una influencer británica, compartió su aterradora experiencia tras someterse a una cirugía estética facial en la que le extrajeron "bolas verdes de pus" formadas por rellenos faciales. En un podcast, confesó haber abusado de estos tratamientos duran...
|
Traductor
