La NTSB informó de que se encontraron piezas clave del Learjet 60 a tres millas del lugar del accidente en Florida. Los investigadores estudian si la pérdida del elevador izquierdo provocó el descenso en picado o si la pieza se desprendió por las fuerzas sobre el avi&oacu...
El secretario general del PP, Tellado, criticó que el ministro de Transportes, Óscar Puente, comparezca en el Congreso sin dimitir tras el accidente de Urda. En un acto en San Sebastián, reclamó responsabilidades políticas al Gobierno de Pedro Sánchez y defe...
La demócrata Annie Andrews se encamina, según CBS, a lograr la primera victoria de su partido en Carolina del Sur en 28 años en unas elecciones al Senado. La republicana Darline Graham tiene proyectada la derrota tras ser nombrada para ocupar el escaño en julio, despu&eac...
Jon Ossoff fue proyectado ganador de la contienda por su escaño en Georgia, menos de una hora después del cierre de las urnas. En su discurso, destacó las dificultades económicas y la preocupación por el costo de vida, asuntos centrales de su campaña....
China niega que el objeto de 32 kg hallado en una obra de Port Moresby, Papúa Nueva Guinea, sea un proyectil de artillería y afirma que es una botella de vino con forma de obús. Cuatro ciudadanos chinos fueron detenidos tras el hallazgo. ABC informó, citando fuentes an&oa...
James Talarico ganó a Ken Paxton la elección al Senado de Estados Unidos por Texas, la primera victoria demócrata en ese escaño desde 1988. El triunfo supone un importante revés para los republicanos y se produjo tras una campaña marcada por el coste de la v...
Los republicanos resistieron en Florida varios desafíos destacados de los demócratas. Byron Donalds, respaldado por Donald Trump, era el favorito proyectado para ganar la gobernación y convertirse en el primer gobernador negro del estado; Ashley Moody también era proyecta...
La calidad del aire de Delhi empeoró antes de Diwali: el índice AQI llegó a 377 el miércoles por la mañana, dentro de la categoría «muy mala». Las autoridades activaron la fase II del plan GRAP, con más limpieza de calles, tarifas de aparc...
El ANC afronta presión en Sudáfrica ante el posible avance de los partidos y la formación de coaliciones tras las elecciones municipales. Analistas consideran probable un acuerdo entre el ANC y la DA en muchas ciudades, mientras que el MK podría necesitar socios para gobe...
En las elecciones a la Cámara de Representantes de EE.UU., el 67 % de los votantes judíos apoyó a los demócratas y el 32 % a los republicanos, según una encuesta nacional a pie de urna citada por NBC News. En Míchigan, la postura antiisraelí del candi...
Una cápsula con un pergamino fue hallada durante el desmontaje del monumento a la tripulación del submarino soviético L-16, en Petropávlovsk-Kamchatski. El documento está dañado por la humedad y será restaurado por especialistas; su contenido podr&iac...
Los demócratas ganaron el control del Congreso de Estados Unidos en las elecciones de mitad de mandato, con al menos siete escaños en el Senado y más de dos docenas de distritos de la Cámara de Representantes. Donald Trump dijo que aceptará los resultados, reconoci...
Abdul El Sayed, senador electo por Míchigan, lanzó una provocación a Donald Trump tras obtener el 52,2 % de los votos. También ironizó sobre el vicepresidente J. D. Vance, quien deberá tomarle juramento en enero.
El Tribunal de Distrito de Oslo ordenó liberar a Marius Borg Høiby, condenado en primera instancia a cuatro años de prisión por 34 de los 40 delitos que se le imputaban. La Fiscalía apeló la decisión y pidió suspender su aplicación, por ...
El negociador jefe de Irán en las conversaciones con Estados Unidos afirmó que los estadounidenses dijeron «no a la guerra» tras la derrota republicana en las elecciones de mitad de mandato. Donald Trump atribuyó parte de los malos resultados al conflicto y al alza d...
|
Traductor
