Estonia ha acusado a Rusia de ser responsable de un ataque incendiario contra la empresa de defensa Milrem Robotics en Tallin, que suministra vehículos militares no tripulados a Ucrania. El primer ministro Kristen Michal afirmó que el ataque fue ordenado por los servicios especiales ru...
Un bebé de menos de dos años con una enfermedad terminal ha sido sometido a eutanasia en los Países Bajos, marcando el primer caso de muerte asistida en un menor. El niño, que nació prematuramente y sufrió complicaciones graves, fue diagnosticado con da&ntil...
El Pentágono ha decidido utilizar inteligencia artificial para combatir la injerencia en las elecciones de EE.UU. Esta medida busca fortalecer la defensa y la seguridad política mediante el uso de tecnologías avanzadas. La implementación de IA se considera crucial para id...
El Starship, en su vuelo número 14, logró alcanzar la órbita pero su regreso terminó en una explosión al impactar con el mar. Durante el descenso, el cohete realizó maniobras de control, pero no pudo evitar la explosión al acercarse a la superficie de...
La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) de EE.UU. ha emitido tres nuevas licencias que permiten operaciones limitadas entre Petróleos de Venezuela (PDVSA) y empresas estadounidenses, en el contexto de un acuerdo petrolero reciente entre Caracas y Washington. La licencia 46E permit...
El Departamento de Estado de EE.UU. ha revocado las visas de casi 30 funcionarios públicos de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, incluyendo al fiscal general boliviano, Roger Mariaca, acusado de corrupción y narcotráfico. Esta medida busca sancionar a los funcionarios cor...
El Primer Ministro francés, Sébastien Lecornu, advirtió sobre la irresponsabilidad de escalar las protestas estudiantiles en Francia tras la detención de 164 personas. Las manifestaciones, que comenzaron en París, están motivadas por problemas como el hacina...
El 28 de septiembre de 2026, la Corte Penal Internacional (CPI) lanzó una versión actualizada del Curso Modelo sobre Derecho Internacional Penal y la CPI en español. Este curso, que comenzó en 2020, está diseñado para ayudar a profesores y académicos ...
El gobernador de Tennessee, Bill Lee, ha rechazado la solicitud de clemencia de Christa Pike, quien enfrenta una ejecución programada para el 30 de septiembre. Pike, condenada por el asesinato de Colleen Slemmer en 1995 cuando era adolescente, había solicitado que su sentencia de muert...
La XVI Semana Naval de Madrid, celebrada del 19 al 26 de septiembre, ha concluido con éxito, acercando a los ciudadanos la misión y capacidades de la Armada Española. El evento, que tuvo lugar en el Parque del Retiro y el Museo Naval, incluyó actividades interactivas y ta...
OpenAI ha decidido no lanzar su nuevo modelo de inteligencia artificial, GPT-6.1 Astra, debido a preocupaciones de seguridad. La compañía confirmó que el sistema, que puede navegar por la web y usar aplicaciones de manera autónoma, no cumplió con sus estánda...
Una pensionista española, Abascal, podrá regresar a su hogar tras ser desalojada por una empresa de inversión que aumentó el alquiler de 500 a 2,650 euros mensuales. A pesar de las ofertas de reducción del alquiler, Abascal no podía cubrir los costos con su ...
Argentina, liderada por el presidente Javier Milei, ha amenazado con emprender acciones legales contra el Reino Unido si no se detiene la exploración petrolera en las Islas Malvinas. Milei ha dado un plazo de dos semanas para cancelar el proyecto del campo petrolero Sea Lion, una colaboraci&o...
El gobierno de EE. UU. ha implementado una prohibición sobre varias importaciones canadienses, incluyendo alcohol, productos lácteos y motocicletas, en el contexto de una guerra comercial que continúa entre ambos países. Esta medida es una respuesta a los aranceles impues...
Un ejecutivo del New York Times, Jonathan McKinsey, de 40 años, fue asesinado a tiros en California por sus suegros, Shouyong Zhang y Shili Chen, ambos de 77 años. El incidente ocurrió en un aparcamiento en Dublin, a 35 millas al este de San Francisco. Los padres de su esposa ha...
|
Traductor
