Un nuevo proyecto de ley en California, presentado por el asambleísta demócrata Corey Jackson, propone permitir que estudiantes sin hogar duerman en los estacionamientos de las universidades estatales para 2026. Esta iniciativa surge en medio de una crisis de vivienda que afecta al 60%...
Nassau County lawmakers are proposing a controversial "buffer zone" law that would criminalize standing within 15 feet of police or first responders during emergencies, with penalties of up to $1,000 in fines and one year in jail. The bill, supported by both Republican and Democratic legislators, ai...
El gobernador demócrata de Wisconsin, Tony Evers, ha emitido una guía para empleados estatales sobre cómo proceder ante la presencia de agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Esta medida busca proteger los derechos de los inmigrantes ilegales y ha generado cr&...
Benjamín Vicuña ha hablado por primera vez sobre el romance entre La China Suárez y Mauro Icardi, enfatizando que su prioridad es su familia y su trabajo. En una reciente entrevista, el actor chileno expresó su cansancio ante las especulaciones de la prensa sobre su vida ...
Kate Middleton y el príncipe Guillermo celebraron su 14º aniversario de bodas con un viaje significativo a la isla escocesa de Mull, marcando el primer viaje oficial de la princesa de Gales desde su diagnóstico de cáncer. Optaron por una escapada modesta en una casa rural, ...
El aumento en las pensiones refleja la situación económica y el impacto de las políticas sociales en los ingresos de los pensionistas
La pensión media de la Seguridad Social en España ha alcanzado los 1.309,1 euros en abril de 2025, lo que representa un incremento del 4,5% en comparación con el mismo mes del año anterior. En total, se han abonado más de 10 millones de pensiones, con una nó...
La transformación del sector naval es esencial para impulsar la economía y fortalecer la industria en un contexto global cambiante
El ministro de Industria y Turismo, Jordi Hereu, defendió en el puerto de Figueras (Asturias) la importancia de un sector naval innovador como pilar clave para la reindustrialización europea. Durante su intervención en el centenario de Astilleros Gondán, destacó la...
La inclusión del voto a los 16 años promueve una mayor participación juvenil y fortalece la democracia en las naciones que adoptan esta medida
La ministra de Juventud e Infancia, Sira Rego, ha destacado en Bruselas la mejora de la salud democrática en los países que han permitido el voto a partir de los 16 años. Durante su reunión con el presidente del European Youth Forum, Rareș Voicu, Rego enfatizó...
Un evento cultural que resalta la diversidad literaria y el intercambio entre España y América Latina en un contexto de paz y sostenibilidad
El ministro de Cultura, Ernest Urtasun, ha inaugurado el pabellón de España como País Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2025. Este evento, que se celebra hasta el 11 de mayo, destaca la diversidad cultural y el papel de la literatura en la co...
Compensaciones económicas para agricultores de arroz en Valencia tras los daños causados por la DANA, asegurando su apoyo en momentos difíciles
El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación ha anunciado la concesión de 395.340 euros en ayudas a 107 arroceros de La Albufera, Valencia, afectados por la DANA. Esta compensación se debe a la imposibilidad de sembrar en 142,53 hectáreas debido a la acumulaci&oacut...
Las autoridades insisten en la importancia de la prevención y el apoyo a las víctimas para erradicar la violencia de género en la sociedad
El Ministerio de Igualdad ha condenado el asesinato por violencia de género de una mujer de 35 años en La Rioja, presuntamente a manos de su pareja. Este trágico suceso, ocurrido el 25 de abril, marca la undécima víctima mortal por violencia machista en 2025 y elev...
Flexibilización temporal de tiempos de conducción busca restablecer servicios afectados por el apagón eléctrico en la Península Ibérica
El Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible ha implementado una resolución para flexibilizar temporalmente los tiempos de conducción y descanso de los transportistas en respuesta al apagón eléctrico que afectó a la Península Ibérica. Esta medi...
Consejos prácticos para evaluar la seguridad de los alimentos tras un corte de energía y evitar riesgos alimentarios
El Ministerio de Consumo ha emitido recomendaciones sobre la seguridad de los alimentos almacenados en frigoríficos y congeladores tras un reciente apagón eléctrico en España. Se aconseja evaluar cada alimento individualmente, evitando probarlos para determinar su estado....
Las comunidades afectadas recuperan la normalidad tras el apagón, permitiendo el retorno a la actividad habitual y la desactivación de la emergencia nacional
El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, ha desactivado la declaración de emergencia de interés nacional en seis comunidades autónomas afectadas por un apagón eléctrico que ocurrió en la Península Ibérica. Las comunidades que han rec...
El ministro destaca la importancia de adaptar las políticas pesqueras para asegurar la sostenibilidad y rentabilidad del sector en el Mediterráneo
Luis Planas, ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación de España, ha solicitado al comisario de Pesca y Océanos una reforma puntual del plan de pesca del Mediterráneo. Durante una reunión en Madrid, Planas destacó la importancia de no reducir el esfuerzo...
|
Traductor
