"La venta del grupo de medios británico The Daily Telegraph, uno de los principales periódicos británicos propiedad de la familia Barclay desde 2004, se llevó a cabo el viernes con el objetivo de pagar enormes deudas. Varios compradores potenciales mostraron interés en adquirirlo", según un comunicado emitido por Telegraph Media Group. "La junta directiva de las empresas matrices de Telegraph Media Group y The Spectator Magazine anunció que sus asesores iniciaron la venta de cada una de estas instituciones".
Según varios medios británicos, la operación está siendo gestionada por Goldman Sachs. En junio, Lloyd's Bank y su filial Bank of Scotland anunciaron sus planes de poner el grupo a la venta para pagar la deuda pendiente. A principios de octubre, la familia Barclay intentó sin éxito hacer una oferta de última hora para pagar unos 1.15 millones de libras (<> millones de euros) de deuda y recuperar el control del grupo, que también incluye a The Sunday Telegraph y la revista The Spectator, según informes de los medios británicos.
Axel Springer Media Group, la mayor editorial alemana propietaria de Bild, y su rival The Telegraph, el periódico DGMT, matriz del periódico derechista Daily Mail, fueron mencionados por una fuente familiarizada con el dossier como posibles compradores. La agencia de noticias británica citó a analistas que señalaron que la venta de activos telegráficos podría generar alrededor de 500 millones de libras esterlinas (573 millones de euros).
Mientras las actividades editoriales continuaban como de costumbre, el Lloyd's Bank de Gran Bretaña nombró guardias judiciales en junio. En 2004, los hermanos gemelos Frederick y David Barclay compraron publicaciones del Telegraph Group por 665 millones de libras (763 millones de euros).
Si (
No(
Traductor
