Nicolás Maduro, exlíder de Venezuela, y su esposa, Cilia Flores, comparecieron el jueves ante un tribunal de Nueva York y se declararon no culpables de los nuevos cargos de conspiración para cometer tortura. El Gobierno estadounidense había acusado inicialmente a Maduro de narcoterrorismo, tráfico de drogas y delitos relacionados con armas; la semana pasada añadió nuevos cargos contra ambos.
Maduro y Flores fueron capturados en enero durante una operación militar estadounidense y trasladados a Nueva York, donde permanecen encarcelados. La pareja también se ha declarado no culpable de las acusaciones y sostiene que el caso debe ser desestimado porque, según sus abogados, ambos están amparados por inmunidad soberana. El juicio está previsto para junio de 2027.
Las nuevas acusaciones
En una nueva acusación presentada la semana pasada, los fiscales sostuvieron que Maduro y Flores crearon y mantuvieron un sistema violento de represión en el que miles de venezolanos fueron asesinados, hostigados y torturados. El escrito enumera presuntos métodos como descargas eléctricas, asfixia, violación, desnudez forzada, aislamiento prolongado, hambre, celdas de castigo y tortura psicológica.
El Gobierno estadounidense también acusó a Maduro de autorizar el uso de tortura contra personas concretas y alegó que ciudadanos estadounidenses fueron torturados dentro de ese sistema. Los fiscales ya habían acusado a Maduro, a su esposa y a su hijo, además de a presuntos colaboradores, de participar en una conspiración para traficar cocaína y asociarse con cárteles designados como grupos terroristas.
Maduro rechazó las nuevas imputaciones y calificó de falsas las acusaciones y los testimonios presentados contra él. El juez Alvin Hellerstein interrumpió su intervención y declaró que el tribunal registraría una declaración de no culpabilidad. Flores también afirmó, a través de un intérprete, que era inocente y no culpable.
La defensa y la detención
Maduro ha descrito anteriormente los cargos como una herramienta para impulsar planes «imperiales» destinados a acceder a las reservas petroleras de Venezuela. Sus abogados y los de Flores alegan que Maduro, como líder de un país soberano, tiene inmunidad frente al procesamiento; también sostienen que Estados Unidos actuó ilegalmente al capturarlo por la fuerza.
Flores solicitó sin éxito que un juez la dejara en libertad bajo fianza mientras espera el juicio. Alegó que padece problemas cardíacos y otras afecciones durante su detención en el Metropolitan Detention Center de Brooklyn. Maduro y Flores llevaban uniformes carcelarios beige y parecían haber perdido peso durante su reclusión en Brooklyn.
Si (
No(
Traductor
