Alrededor del mundo, los gobiernos y autoridades sanitarias están trabajando conjuntamente para encontrar soluciones a la pandemia del COVID-19, para proteger a las personas y hacer que la sociedad vuelva a funcionar de nuevo. Los desarrolladores de software están contribuyendo creando herramientas técnicas para ayudar a combatir el virus y salvar vidas.
En este espíritu de colaboración, Google y Apple anuncian un esfuerzo conjunto para permitir el uso de la tecnología Bluetooth para ayudar a gobiernos y agencias de salud a reducir la propagación del virus, respetando plenamente la privacidad y seguridad de los usuarios.
Dado que el COVID-19 puede transmitirse a través de la proximidad a personas afectadas, los organismos de salud pública han identificado el rastreo de contactos como una herramienta valiosa para ayudar a contener su propagación. Autoridades públicas sanitarias, universidades y ONGs de todo el mundo han estado haciendo un trabajo importante para desarrollar tecnología de rastreo de contactos de uso voluntario.
Para promover esta causa, Apple y Google lanzarán una solución integral que incluye interfaces de programación de aplicaciones (APIs) y tecnología a nivel de sistema operativo para ayudar a permitir el seguimiento de contactos. Dada la necesidad urgente, el plan es implementar está solución en dos pasos, manteniendo siempre fuertes medidas de protección de la privacidad del usuario.
En primer lugar, en mayo, ambas compañías lanzarán APIs que permiten la interoperabilidad entre dispositivos Android e iOS utilizando aplicaciones de las autoridades de salud pública. Estas aplicaciones oficiales estarán disponibles para que los usuarios las descarguen a través de sus respectivas app stores.
En segundo lugar, en los próximos meses, Apple y Google trabajarán para habilitar una plataforma más amplia de rastreo de contactos basada en Bluetooth al incorporar esta funcionalidad en las plataformas subyacentes. Esta es una solución más sólida que una API y permitiría la participación de más personas, si deciden hacerlo, así como la interacción con un ecosistema más amplio de aplicaciones y autoridades sanitarias gubernamentales. La privacidad, la transparencia y el consentimiento son de suma importancia en esta iniciativa, y "esperamos construir esta funcionalidad consultando a las partes interesadas.
Publicaremos abiertamente información sobre nuestro trabajo para que otros la analicen", sostienen desde la compañía de la manzana.
"Todos los que formamos parte de Apple y Google creemos que nunca ha habido un momento más importante para trabajar juntos para resolver uno de los problemas más alarmantes del mundo. A través de una estrecha cooperación y colaboración con desarrolladores, gobiernos y proveedores de salud pública, esperamos aprovechar el poder de la tecnología para ayudar a los países de todo el mundo a frenar la propagación del COVID-19 y acelerar el regreso a la vida cotidiana", concluyen.
Si (
No(
Traductor
