El actor estadounidense RJ Mitte, conocido por su papel de Walter White Jr. en la aclamada serie "Breaking Bad", ha fallecido a los 34 años. Su representante confirmó la triste noticia, destacando su labor como defensor de los derechos de las personas con discapacidad y su trabajo fila...
El exgeneral de Ucrania, Syrskyi, declaró a la BBC que la capacidad ofensiva de Rusia está rota. A pesar de las dificultades en el frente, donde las tropas ucranianas enfrentaron retiradas caóticas, Syrskyi enfatiza que Ucrania lucha contra un ejército mucho más po...
Un trágico incidente en Six Flags Over Georgia ha dejado un muerto y varios heridos tras un accidente en una montaña rusa. La policía de Cobb County investiga la fatalidad ocurrida en el parque de atracciones, ubicado a unos 24 km de Atlanta. Aunque no se ha especificado qu&eacu...
Se han publicado grabaciones de llamadas de emergencia tras la fallida ejecución de Christa Pike, una reclusa en el corredor de la muerte en EE. UU. Las grabaciones revelan que los servicios de emergencia enfrentaron demoras debido a la confusión entre los primeros respondedores y func...
Un barco mercante ha hundido tras ser impactado por drones en la costa del Mar Negro de Bulgaria, según el primer ministro Rumen Radev. Se sospecha que Rusia está detrás de los ataques, lo que llevó a Radev a convocar al embajador ruso. Uno de los barcos se hundió ...
Vladímir Zelenski está generando tensiones con el presidente estadounidense Donald Trump, según un informe de The Atlantic. Un funcionario de la Casa Blanca declaró que Zelenski "está pasándose de la raya" y enfureciendo a Trump, quien exige que se detengan ...
Dmitri Peskov, portavoz de la Presidencia de Rusia, ha criticado el "cinismo europeo" en relación con las quejas de los líderes europeos sobre el acuerdo entre EE.UU. y Rusia para el suministro de diésel ruso. Peskov destacó que los países europeos son compradores ...
Bali enfrenta una crisis de abastecimiento de gasolina que ha dejado sin combustible a numerosas estaciones, provocando largas colas y caos en las gasolineras que aún tienen reservas. La escasez se debe a un aumento en el consumo y retrasos logísticos en el suministro por parte de Pert...
El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha emitido una alerta sobre el riesgo global de una caída en las acciones vinculadas a la inteligencia artificial (IA). Esta advertencia se produce en un contexto de creciente preocupación por la volatilidad en los mercados internacionales y su im...
EE.UU. ha declarado una emergencia para la red eléctrica que afecta a 13 estados y Washington D.C., según anunció el secretario de Energía, Chris Wright. Esta medida, que entró en vigor el 13 de octubre y se extenderá hasta el 16 de octubre, responde a un au...
El gobierno francés ha prometido la incorporación de 3,000 nuevos profesores como primer paso para calmar las protestas estudiantiles. Sin embargo, esta oferta no incluye inversiones significativas que puedan satisfacer a los manifestantes, quienes están preocupados por la situa...
Navi Pillay, exjefa de derechos humanos de la ONU, ha sido galardonada con el Premio Nobel de la Paz. Pillay, quien creció en Sudáfrica durante el apartheid, se destacó como la primera mujer en establecer un bufete de abogados en Natal y fue juez en el Tribunal Penal Internacion...
Ethiopia ha denunciado una "invasión total" por parte de Eritrea en su región norte de Tigray y ha advertido que se defenderá. Esta declaración sigue a informes de que tropas eritreanas han cruzado la frontera. En una carta al Consejo de Seguridad de la ONU, el ministro d...
El 9 de octubre de 2026, la Corte Penal Internacional (CPI) condenó las sanciones impuestas por Estados Unidos, que afectan a la institución y a trece jueces y fiscales independientes. Estas medidas son vistas como un intento de obstaculizar la labor judicial de la CPI, creada para inv...
El 9 de octubre de 2026, la Presidenta de la Corte Penal Internacional (CPI), la jueza Tomoko Akane, se reunió con el Rey Willem-Alexander de los Países Bajos en el Palacio Huis ten Bosch en La Haya. Esta visita destaca el papel crucial de los Países Bajos como Estado anfitri&oa...
|
Traductor
