El gobierno del Reino Unido ha decidido poner fin al acuerdo «uno dentro, uno fuera» con Francia, que permitía la devolución de algunos migrantes que cruzaban el Canal de la Mancha.
Este esquema piloto facilitaba que el Reino Unido retornara a ciertos llegados en pequeñas embarcaciones, al mismo tiempo que se comprometía a aceptar un número equivalente de personas desde Francia que se consideraban con un derecho legítimo a ingresar al país.
Desde su implementación hace poco más de un año, solo alrededor de 1,500 personas han sido devueltas a Francia bajo este acuerdo. Fuentes cercanas al gobierno indican que existía el deseo de mantener el programa, pero se consideró que no alcanzó la escala esperada.
Fin del esquema y nuevas estrategias
Un portavoz del Ministerio del Interior declaró que se aplicarán las «lecciones aprendidas» para «acelerar los esfuerzos» en la repatriación de migrantes que llegaron en pequeñas embarcaciones sin derecho a permanecer en el Reino Unido.
El portavoz también afirmó: «El piloto del gobierno con Francia para retirar solicitantes de asilo a cambio de un número igual de migrantes legales ya no está procesando nuevos casos». Sin embargo, aseguró que continuarán los vuelos en las próximas semanas para expulsar rápidamente a los migrantes que llegaron por mar.
A pesar del cierre del esquema, el gobierno británico seguirá colaborando con Francia para abordar las cruces irregulares por el Canal. El portavoz subrayó que se ha logrado «un progreso real», con cifras significativamente inferiores a las del año anterior.
Reacciones desde Francia
Por su parte, el Ministerio del Interior francés comunicó a la BBC: «Estamos discutiendo con los británicos los términos de salida del acuerdo».
Si (
No(
Traductor
