El reciente reconocimiento de culpabilidad de Mangione podría complicar su caso en Nueva York. Con el juicio programado para comenzar en septiembre, enfrenta un total de ocho cargos estatales que incluyen asesinato en segundo grado, posesión de un instrumento falsificado (por una supuesta licencia de conducir falsa) y seis cargos de posesión criminal de un arma.
En la entrada del tribunal el pasado viernes, los abogados de Mangione argumentaron que, dado que ya se declaró culpable ante la corte federal, el caso estatal podría infringir la protección constitucional contra la doble incriminación, que impide que una persona sea procesada dos veces por el mismo delito.
«La ley de Nueva York no permite que una persona sea procesada y castigada dos veces por el mismo crimen», afirmó su abogada Karen Friedman Agnifilo.
Responsabilidad aceptada
Friedman Agnifilo también destacó que al declararse culpable en la corte federal, Mangione ha aceptado «plena responsabilidad» por la muerte de Brian Thompson.
No obstante, la oficina del Fiscal del Distrito de Manhattan ha manifestado su disposición para continuar con el proceso judicial estatal.
«Estamos alentados por el hecho de que la familia de Thompson haya recibido hoy una medida de responsabilidad», indicó un comunicado oficial. «Mientras se espera la sentencia federal, estamos listos para litigar las mociones de defensa. La Oficina del Fiscal del Distrito de Manhattan sigue comprometida con buscar justicia para Thompson y su familia.»
Si (
No(
Traductor
