La reina Letizia de España ha causado una grata sorpresa este miércoles al felicitar en guaraní al Centro Cultural Juan de Salazar, ubicado en Asunción, Paraguay, con motivo de su 50.º aniversario. En un video grabado en el Palacio de La Zarzuela, la monarca comenzó su mensaje con un cálido «Vy’apave nde ara mbortyre» que se traduce como Feliz cumpleaños.
Este saludo llega casi cinco años después del viaje de cooperación que la reina realizó a Sudamérica. Durante la grabación, también envió un mensaje lleno de «afectuosos deseos y recuerdos» hacia el centro cultural.
Un aniversario significativo
En su intervención, la reina Letizia destacó la relevancia de este aniversario, describiéndolo como una constelación de historias, comparándolo con una pieza de ñandutí, ese delicado encaje paraguayo hecho de hilos entrelazados. La monarca subrayó que el Salazar representa exitosamente la historia compartida entre España y Paraguay.
Además, enfatizó que este centro es un ejemplo notable de cooperación cultural y social y un motor fundamental para la red de centros culturales gestionados por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, que actualmente cuenta con otros 15 centros en América Latina y África.
Poner en valor la cultura
A través de su mensaje, la reina Letizia expresó su deseo de resaltar el trabajo continuo realizado durante cinco décadas para promover la cultura como un espacio propicio para el encuentro, el diálogo y la cooperación.
El video ha ganado popularidad en las redes sociales, generando comentarios sobre la política comunicativa de la Casa del Rey y el potencial que tiene la reina para conectar con diversas audiencias.
Si (
No(
Traductor
