Una maestra de secundaria en Texas fue despedida después de pedir a sus alumnos que leyeran un fragmento del libro ilustrado 'El diario de Ana Frank'. El distrito escolar declaró que el libro no estaba aprobado para su uso educativo debido a la descripción de genitales y pensamientos sexuales. El hijo del autor del cómic adaptado expresó su tristeza por el despido de la maestra.
La semana pasada, en Texas (EE.UU.), se tomó la decisión de despedir a una maestra de secundaria después de que les pidiera a sus alumnos de octavo grado que leyeran un fragmento del libro ilustrado 'El diario de Ana Frank', el cual relata la historia de una joven judía de 13 años que se escondió con su familia en Ámsterdam durante la ocupación nazi en la Segunda Guerra Mundial. Según informa KFDM, el Distrito Escolar Independiente de Hamshire-Fannett ha declarado que la novela gráfica 'Ana Frank: El diario de una niña' no estaba aprobada para ser utilizada en el programa educativo.
Según el medio, en el texto revisado se describe los genitales masculinos y femeninos. Además, se menciona que este extracto, que incluye los pensamientos de Frank sobre su propia sexualidad y su aparente atracción por las mujeres, había sido eliminado de versiones anteriores del diario. Sin embargo, fue incorporado a la edición en cómic del libro adaptada por Ari Folman, hijo de sobrevivientes del Holocausto.
"Es bastante malo que les haga leer esto para una tarea, pero también les obliga a leerlo en voz alta y hace que una niña pequeña hable sobre sentir los senos de otra y cuando ve a una mujer entra en éxtasis. Eso no está bien", ha declarado Amy Manuel, madre de dos hermanos gemelos que asisten a la clase en cuestión.
Antes de ser despedida el miércoles pasado, la maestra, cuyo nombre no se ha revelado, tuvo que disculparse con las familias de sus alumnos como resultado de la polémica generada por los padres. La administración del colegio notificó a los tutores a través de un correo electrónico: "La lectura de ese contenido cesará inmediatamente". En la carta se menciona que la maestra pronto les comunicará sus disculpas tanto a los padres como a sus alumnos, tal como nos las ha expresado a nosotros.
Ari Folman adaptó la versión en cómic del libro, que se publicó por primera vez en 2018. En una entrevista con NBC News, el artista expresó su devastación por el despido de una maestra que enseñaba a los niños el significado histórico de Ana Frank.
Si (
No(
Traductor
