El presidente de EE. UU., Donald Trump, ha firmado una orden ejecutiva para renombrar el Lago Ontario como Lago América. Esta decisión se produce tras el colapso de las negociaciones comerciales entre EE. UU. y Canadá, que resultaron en la imposición de aranceles del 50% sobre bienes canadienses por un valor de 20 mil millones de dólares. La medida es efectiva de inmediato, aunque otros países no están obligados a reconocer el nuevo nombre. El primer ministro canadiense, Mark Carney, ha respondido afirmando que el lago siempre será conocido como Lago Ontario, destacando su historia de más de 400 años. Este cambio también recuerda un intento previo de Trump por renombrar el Golfo de México como Golfo de América, lo que generó disputas legales con México y conflictos con medios de comunicación sobre la nomenclatura utilizada.
El presidente de EE. UU., Donald Trump, ha firmado una orden ejecutiva para cambiar el nombre del lago Ontario a lago América.
Esta decisión se produce tras la ruptura de las conversaciones comerciales entre Estados Unidos y Canadá la semana pasada, lo que llevó a EE. UU. a imponer nuevos aranceles del 50% sobre bienes canadienses por un valor de 20 mil millones de dólares (28 mil millones de dólares canadienses). En respuesta, Canadá aplicará aranceles equivalentes el próximo mes.
Trump declaró que el cambio de nombre del lago, que se extiende entre ambos países, es efectivo de inmediato. Aunque tiene amplia discreción sobre cómo EE. UU. reconoce los hitos geográficos, otros países no están obligados a seguir esta designación.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, respondió afirmando que “las cosas deben ser llamadas por su nombre, y este lago se llama lago Ontario – hoy y siempre”.
La orden ejecutiva estipula que el Departamento del Interior de EE. UU. tiene un plazo de 30 días para actualizar el cambio de nombre en el Servicio de Información Geográfica, la entidad oficial encargada de los nombres geográficos en EE. UU.
Carney destacó que el nombre lago Ontario tiene más de 400 años de historia, precediendo tanto a la Confederación Canadiense como a la Declaración de Independencia de EE. UU.
“Sabemos que Estados Unidos está cambiando: sus relaciones comerciales, su política exterior, sus monumentos nacionales y sus nombres geográficos”, añadió Carney.
“Los canadienses también saben que las cosas deben ser llamadas por su nombre; este lago se llama lago Ontario – hoy y siempre.”
No existe un organismo internacional reconocido que establezca los nombres de las aguas internacionales.
En 2025, cuando Trump asumió la presidencia, firmó una orden similar que cambió el nombre del Golfo de México al Golfo de América. México rechazó esta modificación argumentando que un solo país no puede renombrar un cuerpo compartido de agua internacional.
Esa situación generó una disputa legal entre México y la empresa tecnológica Google, que actualizó su aplicación de mapas con el nuevo nombre.
Como resultado, los usuarios en EE. UU. ven “Golfo de América”, mientras que aquellos en México continúan viendo “Golfo de México”. En otros países aparece “Golfo de México (Golfo de América)”.
En ese momento, la Casa Blanca bloqueó a los reporteros de Associated Press en eventos presidenciales debido a la negativa de la agencia a adoptar el término “Golfo de América” en su cobertura. La AP demandó a la administración Trump en respuesta, y esa batalla legal sigue en curso.
| Concepto | Cifra |
|---|---|
| Tarifas impuestas por EE.UU. | 50% |
| Valor de bienes canadienses afectados | $20 mil millones (C$28 mil millones) |
| Años de historia del nombre "Lake Ontario" | Más de 400 años |
| Días para actualizar el cambio de nombre | 30 días |